frisch u rečniku PONS

Prevodi za frisch u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.frisch [frɪʃ] ADJ

II.frisch [frɪʃ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
frisch von der Leber weg reden inf
govoriti otvoreno [o. neuvijeno]
das Bett frisch überziehen
sveže namešten krevet
frisch gestrichen!
sveže ofarbano!

frisch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

frisch und munter sein inf
biti živahan
frisch und munter sein inf
ko riskira, taj dobija
das Bett frisch beziehen
presvući krevet
sich frisch machen
osvežiti se
frisch gebackenes Brot
taze ispečen hleb
frisch gebacken fig
novopečeno
das Bett frisch überziehen
sveže namešten krevet
frisch von der Leber weg reden inf
govoriti otvoreno [o. neuvijeno]
frisch gestrichen!
sveže ofarbano!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch die Wassergrube mit dem frisch angelieferten Süßwasser war wegen hereingefallenem Schutt unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Es ist niemand mehr als Frisch, der etwas Erträgliches malt und er malt sehr langsam.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand sind sie weiß oder rot, sie bleiben lange frisch und werden dann trocken graubraun.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Beton bei der Verarbeitung mit einem deutlich geringeren Wasseranteil versetzt war und ungefähr die Konsistenz von frisch ausgegrabener Erde hatte.
de.wikipedia.org
Die Molasseablagerungen wurden im Laufe der folgenden Eiszeiten vielerorts mit frischen Geröllen und Kiesen überdeckt.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite schimmert gelbgrün, frisch geschlüpfte Exemplare haben einen schwachen bläulichen Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Schaftdolde wächst in lichten, frischen Edellaubwäldern und Erlengebüschen, auch in Fichtenforsten.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.
de.wikipedia.org
Er besiedelt trockene bis frische, lichte Eichen- und Kiefernwälder und deren Ränder, lichte Gebüschsäume und Halbtrockenrasen.
de.wikipedia.org
Die Verfügbarkeit von frischem Fisch und die Selbstversorgung mit Obst und Gemüse erleichterte den Bewohnern die Situation aber erheblich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "frisch" u drugim jezicima

"frisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije