gefragt u rečniku PONS

Prevodi za gefragt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gefragt [gəˈfraːkt] ADJ

I.fragen [ˈfraːgən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.fragen [ˈfraːgən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
fragen Sie doch einen Ansässigen
pitajte nekog meštanina
alle Fragen beantworten
odgovoriti na sva pitanja
jdn mit Fragen überschütten
zasuti nekoga pitanjima
jdn mit Fragen überfallen
zasuti nekoga pitanjima
jdn mit Fragen bestürmen
saletati nekoga pitanjima
kommen Sie doch bitte mal (zu mir) herüber, ich muss Sie was fragen!
dođite molim Vas ovamo kod mene, moram nešto da Vas pitam!
dich wollte ich fragen
tebe sam hteo da pitam
eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen
bombardovanje pitanjima/prekorima

gefragt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn nach dem Weg fragen
pitati nekoga za put
um Erlaubnis/Rat fragen
pitati nekoga za dopuštenje/savet
ohne viel zu fragen
bez puno pitanja
fragen kostet nichts
ko pita ne skita
jdm Löcher in den Bauch fragen
nekoga izrešetati pitanjima
sein Typ ist sehr gefragt
njegov tip je veoma tražen
jdm ein Loch in den Bauch fragen inf
dosađivati nekome pitanjima
man wird doch wohl noch fragen dürfen? inf
valjda se sme pitati?
ohne auch nur zu fragen
ni ne pitajući
fragen Sie doch einen Ansässigen
pitajte nekog meštanina

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wird er nach dem Warum gefragt, so erwidert er, ein Dirndl sei eine Ledige.
de.wikipedia.org
Das Magazin bekam nach der Veröffentlichung hunderte von Leserbriefen, in denen fast ausnahmslos nach der Bedeutung der Kurzgeschichte gefragt wurde.
de.wikipedia.org
Größte Schwäche war die Strafraumbeherrschung: er zögerte nicht selten, wenn bei hohen Hereingaben sein Eingreifen außerhalb des Fünfmeterraums gefragt war.
de.wikipedia.org
Bei diesen wird gefragt, ob einem bestimmten Objekt eine besondere Eigenschaft zukommt oder nicht.
de.wikipedia.org
Nebenbei war er als Experte für Geologie der Kohle gefragt.
de.wikipedia.org
Nachgüsse von Bronzen der beiden Barye, die wegen ihrer Motive, Qualität und ihrer Größe von Sammlern gefragt sind, werden in unterschiedlicher Qualität im Kunsthandel angeboten.
de.wikipedia.org
In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.
de.wikipedia.org
In einer Umfrage wird also nicht gefragt „Glauben Sie an die große Liebe?
de.wikipedia.org
Besonders gefragt sind hier unter anderem Ingenieure, Ärzte, Psychologen und Sprachmittler.
de.wikipedia.org
Improvisationsfähigkeit und technisches Know-how sind ebenso gefragt wie körperliche Robustheit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gefragt" u drugim jezicima

"gefragt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije