gegenübersehen u rečniku PONS

gegenübersehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich etw dat/jdm gegenübersehen (vor sich sehen)
videti nešto/nekoga ispred sebe
sich etw dat/jdm gegenübersehen (sich konfrontiert sehen)
biti u konfliktu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es wird geschätzt, dass sich 20.000 Römer 30.000 kaledonischen Kriegern gegenübersahen, dazu die übliche Ansammlung von Frauen und Kindern.
de.wikipedia.org
So ist die Komplexität der Finanzsysteme und Finanzprodukte eine wesentliche Herausforderung, der sich die Finanzmärkte und Institutionen gegenübersehen.
de.wikipedia.org
Viele der Reformen scheiterten, da sie sich einem erstarkenden Nationalismus gegenübersahen.
de.wikipedia.org
Diese waren sich nicht klar, wem sie sich gegenübersahen.
de.wikipedia.org
Vielfältig war die Art der Widernisse, denen man sich gegenübersah.
de.wikipedia.org
Diese unaufdringliche Selbstverständlichkeit und Konsequenz in der Haltung ist eines der entscheidenden Bindeglieder zwischen Band und Publikum, das sich nie selbstverliebten, egozentrischen Rockstars oder sprunghaften und abgehobenen Promis gegenübersah.
de.wikipedia.org
Er ließ die Vorstädte abbrechen und verstärkte die Stadtumwallung, sodass sich die Belagerer einer befestigten Stadt mit 16 Bastionen, verbunden durch Kurtinen, davorliegenden Halbmonden und Gräben gegenübersahen.
de.wikipedia.org
Die Deutschen waren auch besorgt, dass sie sich belgischen oder sogar britischen Spaltungen gegenübersehen könnten.
de.wikipedia.org
Auch sie besuchte das Schloss regelmäßig, wenngleich sie sich als Eigentümerin immer höher werdenden Unterhaltskosten und Steuern gegenübersah.
de.wikipedia.org
Als problematisch erwiesen sich die zahlreichen sozialen Verpflichtungen, denen sich die Zeche gegenübersah.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gegenübersehen" u drugim jezicima

"gegenübersehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije