greifen u rečniku PONS

Prevodi za greifen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
zur Selbsthilfe greifen
primeniti samopomoć
tief in den Geldbeutel greifen inf
ozbiljno zagrabiti po novčaniku
zur Flasche greifen fig
dohvatiti se flaše
greifen Sie zu!
navalite!
zu den Waffen greifen
latiti se oružja
tief in die Tasche greifen inf fig
nešto skupo platiti
zu anderen Mitteln greifen
primeniti druga sredstva
jdm unter die Arme greifen
pomoći nekome

greifen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

um sich greifen
širiti se
zu einem Buch greifen
posegnuti za knjigom
zu den Waffen greifen
uzeti oružje
sich datan den Kopf greifen
uhvatiti se za glavu
greifen Sie zu!
navalite!
tief in die Tasche greifen inf fig
nešto skupo platiti
jdm unter die Arme greifen
pomoći nekome
tief in den Geldbeutel greifen inf
ozbiljno zagrabiti po novčaniku
zu anderen Mitteln greifen
primeniti druga sredstva
zur Flasche greifen fig
dohvatiti se flaše

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org
1933 griffen die Nationalsozialisten unverzüglich auf preußische Staatskonzerne und damit auch auf die Preussag zu.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre griff die Presse das Phänomen auf.
de.wikipedia.org
Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.
de.wikipedia.org
Mit heute einfach anmutenden Mitteln griff er Probleme auf, die damals Neuland erschlossen.
de.wikipedia.org
Der verkleinerte Spielplan wird zu Spielbeginn aus vier kleinen Kartonteilen, die wie Puzzleteile ineinander greifen, zusammengesteckt, was eine Kartongröße ermöglicht, die einem typischen Reisespiel entspricht.
de.wikipedia.org
Auf deutscher Seite griff nun die gesamte Artillerie des IV.
de.wikipedia.org
Er griff in seinem Kunstschaffen auf vielfältige Techniken zurück wie Öl auf Leinwand, Siebdruck, Graphik und Lithographie.
de.wikipedia.org
Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.
de.wikipedia.org
Seine Männer griffen in exerziermäßiger Formation an und wurden sofort vom Feuer der Musketen der Milizionäre erfasst ohne sich aber aufhalten zu lassen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "greifen" u drugim jezicima

"greifen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije