heranziehen u rečniku PONS

Prevodi za heranziehen u rečniku nemački»srpski

I.heran|ziehen irr VB intr +sein (näher kommen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.heran|ziehen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

heranziehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw zum Vergleich heranziehen
uzeti nešto u obzir radi poređenja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei Bedarf konnten nun auch Frauen ab 18 sowie Männer über 35 zum Milizdienst herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Steigerung der Leistungsfähigkeit von Baumaschinen werden diese teilweise auch zum Entfernen von Eisgang herangezogen.
de.wikipedia.org
Die Beiträge zur Dynastie der Merowinger wurden für die Präzisierung der Chronologie dieser Zeit herangezogen.
de.wikipedia.org
Diese beiden Merkmale können jedoch bei nordostspanischen und südfranzösischen Populationen nicht zur Artbestimmung herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Jeder männliche Bürger wurde zur Verteidigung der Stadt herangezogen.
de.wikipedia.org
Es gibt diesbezüglich begründete Annahmen, dass für diese Crashtests teilweise nicht geeignete Fahrzeuge herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Die Wandmalereien von Lmbatavank wurden für Stilvergleiche herangezogen.
de.wikipedia.org
Die Lotabweichung ist die Abweichung des wahren Lotes von der Normalen einer mathematischen Referenzfläche, wofür in der Regel ein regionales oder globales Erdellipsoid herangezogen wird.
de.wikipedia.org
Unter den Militärangehörigen befanden sich auch rund 200 Kinder die für Aufklärungs- und Meldeaufgaben herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Zum Anderen sollte das Gericht klären, ob Paragraph 4 auch als Grundlage für Schadenersatzansprüche herangezogen werden kann, die auf Deportationen, Misshandlungen, Internierungen oder Ähnlichem beruhen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "heranziehen" u drugim jezicima

"heranziehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije