herunterfahren u rečniku PONS

Prevodi za herunterfahren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der öffentliche Nahverkehr wurde auf ein Minimum heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Die Produktion wurde schnell heruntergefahren, obwohl noch Kohle hätte abgebaut werden können.
de.wikipedia.org
Gemäß der Checkliste hätten die Piloten in solch einem Fall das Triebwerk herunterfahren müssen, indem sie den Druckknopf für die Triebwerkslöschanlage betätigten.
de.wikipedia.org
Sie wollten die Berge auch nicht mehr besteigen, sondern stattdessen schnell mit ihren Skiern wieder herunterfahren.
de.wikipedia.org
Die Kapazität soll nach fünf Jahren auf 28 aktive Transponder heruntergefahren werden.
de.wikipedia.org
Damit ist ein flexibler Betrieb möglich, zudem lassen sich die einzelnen Gasmotoren binnen weniger Minuten hoch- bzw. herunterfahren.
de.wikipedia.org
Ab Mitte 1959 wurden wegen der Hungersnot die Leistungen für die Infrastruktur massiv heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Parallel dazu wird der Reaktor heruntergefahren, da der Kondensator die volle Reaktorleistung nur begrenzte Zeit aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof befindet sich unterirdisch, sodass die vom Hochbahnhof Schönhauser Allee kommenden Züge eine Rampe herunterfahren müssen.
de.wikipedia.org
Ebenso ermöglicht dies ein sicheres Abspeichern der Daten und Herunterfahren.
de.wikipedia.org

"herunterfahren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski