hingeben u rečniku PONS

hingeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich falschen Hoffnungen hingeben
gajiti lažne nade
sich der Illusion hingeben, dass ...
predati se iluziji, da ...
sich falschen Hoffnungen hingeben
gajiti lažnu nadu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er verdiente sich damit jedoch die Stunden, die er sich ganz seinem Vergnügen des freien Arbeitens, vorzugsweise beim Anfertigen von Radierungen, hingeben konnte.
de.wikipedia.org
Wenn man sich erst einmal der Liebe hingegeben hat, gibt es kein Entrinnen mehr.
de.wikipedia.org
Sie zertrümmert die Einrichtung des Zimmers und zerreißt die Bilder der Männer, denen sie sich hingegeben hat, danach ihr Kleid.
de.wikipedia.org
Der weitere Tagesablauf besteht nur aus Streifzügen durch die ländliche Gegend, bei denen sie sich ihrer Zerstörungslust hingibt.
de.wikipedia.org
Viele jedoch seien durch den Feminismus „verhetzt“ worden und hätten sich einem gottlosen Lebenswandel hingegeben.
de.wikipedia.org
Da ist beispielsweise eine Tänzerin, die sich im Krieg amourösen Abenteuern hingibt, oder die raffinierte Diebin, die das Haus unsicher macht.
de.wikipedia.org
Er erreicht sein Ziel aber erst nach drei Jahrzehnten, wobei er seine ursprünglich für den neugeborenen König mitgebrachten Gaben für Werke der Barmherzigkeit hingibt.
de.wikipedia.org
Die einen hätten sich Macht-Ambitionen hingegeben und strebten danach, möglichst viel Geld zu verdienen, die anderen hätten sich der Preisgabe und Hinterlist verschrieben.
de.wikipedia.org
Aufmerksam und in einem Hauch von Bewusstlosigkeit schwebend, kann sich der Leser den Seiten hingeben.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende seiner Zugehörigkeit zum Landtag konnte der überzeugte Protestant sich dieser neuen Aufgabe mit großer Gewissenhaftigkeit hingeben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hingeben" u drugim jezicima

"hingeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije