hintersinnig u rečniku PONS

Prevodi za hintersinnig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Denn obwohl sich ihre Kunst ständig verändert (die großen Köpfe treten in den Hintergrund, Büsten und Ganzfiguren werden zahlreicher), entstehen ab 2007 ähnlich hintersinnig-poetische Skulpturen.
de.wikipedia.org
Sein Charakter verändert sich im Laufe der Scheibenweltromane vom relativ grobschlächtigen tyrannischen Herrscher hin zum eher ironischen und hintersinnigen Regenten.
de.wikipedia.org
Der hintersinnige Film wurde in schwarz-weiß gedreht.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist derb und hintersinnig zugleich.
de.wikipedia.org
Ein besonderer, hintersinniger Humor zieht sich durch Suislepps gesamtes literarisches Schaffen.
de.wikipedia.org
Sie sind im Dialekt gehalten und wurzeln häufig in der Volksmusik, haben jedoch ausgesprochen humorvolle und hintersinnige Texte, nicht selten unter Verwendung von Wortspielen.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst bezeichnete den Film als „hintersinnig und etwas schwerfällig“, lobte aber die hervorragende Besetzung.
de.wikipedia.org
Die Realität in eine Traumwelt zu befördern, das war bevorzugtes Thema seiner oft hintersinnigen Bilder.
de.wikipedia.org
Die Texte sind dabei hintersinnig und frech und geben kabarettistische Denkanstöße.
de.wikipedia.org
Oft sind selbst für dramaturgisch zweitrangige Momente noch inszenatorische und spielerische Einfälle gefunden, die sie zu brillanten, komödiantisch-hintersinnigen Vorgängen hochtreiben.
de.wikipedia.org

"hintersinnig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski