hochziehen u rečniku PONS

hochziehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Augenbrauen hochziehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
263 (6-Rad), wurde hierbei durch ein „Hochziehen“ der seitlichen, vorderen und hinteren Panzerplatten des oberen Panzerkastens ein eigentümliches Erscheinungsbild des Fahrzeug geschaffen.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit diente auch ein Ankerspill zum Hochziehen des Ankers.
de.wikipedia.org
Sichtbar ist ein König im roten Mantel, der einen Wolf an einer Kette hochzieht und ein gelocktes Kind aus dem Rachen des Tieres befreit.
de.wikipedia.org
Sie wurde für die Durchfahrt der Züge hochgezogen.
de.wikipedia.org
Arbeitsgalerien und Vorrichtungen zu doppelseitig geführten Gegengewichts-Hochzügen für die Bedienung der Lichtgassen bzw. zum Einhängen und Hochziehen von Dekorationen entlang.
de.wikipedia.org
In der Längsrichtung sind die Versorgungseinrichtungen für Futter und Wasser angebracht, die nach Mastende hochgezogen werden, damit der Stall gereinigt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Spreizwolf wurde in schwalbenschwanzförmig ausgeschlagene Löcher an nur einer Seite des Transportguts eingeführt und verband sich beim Hochziehen der Last kraftschlüssig mit dem Werkstück.
de.wikipedia.org
Heute werden die Platten bei Hochwasser mit Hilfe von Elektromotoren über Seilwinden hochgezogen, früher geschah das noch von Hand.
de.wikipedia.org
In der umgekehrten Richtung wurde der Inhalt der Sickergruben von Abergynolwyn mit der Standseilbahn hochgezogen und entlang der Strecke entsorgt.
de.wikipedia.org
Dazu wird die Tonne soweit hochgezogen, bis sie über ihren Schwerpunkt an der Bretterwand anliegt.
de.wikipedia.org

"hochziehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski