kaufen u rečniku PONS

Prevodi za kaufen u rečniku nemački»srpski

kaufen [ˈkaʊfən] VB trans

kaufen (Ware, bestechen)

kupiti || kupovati inf

kaufen (Ware, bestechen)

pazariti perf i imperf

etw auf Raten kaufen

kupovati nešto na rate

dafür kann ich mir nichts kaufen inf

to mi ničemu ne služi

den kaufe ich mir inf

njega ću sledeći put izgrditi

Pojedinačni prevodilački parovi

etw auf Pump kaufen

kupiti nešto na kredit

etw unbesehen kaufen

kupovati nešto na neviđeno

etw auf Teilzahlung kaufen

kupiti nešto na otplatu

für unsere Weihnachtskrippe kaufen wir Holzschnitzereien

za našu božićnu dekoraciju kupićemo rezbariju

etw auf Abzahlung kaufen

kupiti nešto na kredit

etw auf Raten kaufen

kupiti nešto na rate

etw auf Abschlag kaufen

kupiti nešto na otplatu [o. rate]

etw auf Vorrat kaufen

kupovati zalihe

etw teuer kaufen/verkaufen

nešto skupo kupiti/prodati

kaufen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

für unsere Weihnachtskrippe kaufen wir Holzschnitzereien

za našu božićnu dekoraciju kupićemo rezbariju

etw auf Raten kaufen

kupovati nešto na rate

dafür kann ich mir nichts kaufen inf

to mi ničemu ne služi

die Katze im Sack kaufen inf

kupiti mačku u džaku

etw auf Abschlag kaufen

kupiti nešto na otplatu [o. rate]

etw auf Raten kaufen

kupiti nešto na rate

etw auf Pump kaufen

kupiti nešto na kredit

etw teuer kaufen/verkaufen

nešto skupo kupiti/prodati

etw auf Vorrat kaufen

kupovati zalihe

etw auf Teilzahlung kaufen

kupiti nešto na otplatu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Haus blieb in der Familie, bis es 1947 die Gemeindeverwaltung kaufte und es in ein Altersheim umwandelte.

de.wikipedia.org

Weiterhin können mit den V-Bucks kosmetische Änderungen gekauft werden.

de.wikipedia.org

1941 kaufte die Adelsdorfer Gemeinde das Synagogengebäude und nutzte es als Feuerwehrhaus.

de.wikipedia.org

Er kaufte die Burg in erster Linie, um Weideland für sein Vieh zu erhalten.

de.wikipedia.org

Hier plant er nun, sesshaft zu werden und ein Haus zu kaufen.

de.wikipedia.org

Auch sie gaben ihre Waffen beim Betreten der Stadt nicht wie vorgeschrieben ab, sondern kauften zusätzliche Munition.

de.wikipedia.org

Die italienische Trenitalia kaufte 2017 17 von 19 Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde wurden weltweit ausgestellt und von zahlreichen Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Arzneimittelproduktion von der AWD.pharma gekauft.

de.wikipedia.org

Später kaufte er zusammen mit seinem Bruder die Firma von seinem Vater.

de.wikipedia.org