kurzschließen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Mikrofonkanal wird dann durch den Stecker direkt nach Masse kurzgeschlossen.
de.wikipedia.org
Bei dem Käfigläufer sind die Stromleiter im Läuferkörper kurzgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Prüfling wird in das Rohr eingebaut und am senderseitigen Ende mit dem Rohr kurzgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Überfälle liefen nahezu immer nach demselben Muster ab; die beiden entwendeten bevorzugt Kleinwagen japanischer Bauart, die sie durch Manipulieren der Zündung kurzschlossen.
de.wikipedia.org
Die Parallele zu ihrer Strategie der Verwirrung, mit der sie verhindern will, dass Identität mit Herkunft kurzgeschlossen wird, liegt freilich nahe.
de.wikipedia.org
So muss beim Austausch zumindest der Starter kurzgeschlossen werden (Ersatz durch eine baugleiche Kurzschlussbrücke).
de.wikipedia.org
Soll lediglich eine Abfallverzögerung erreicht werden, so wird dies durch Kurzschließen einer Relaiswicklung durch einen Arbeitskontakt des Relais erreicht.
de.wikipedia.org
Wird die Sekundärseite ohne Strommessgerät kurzgeschlossen, werden nur die Messgrößen der Primärseite messtechnisch erfasst.
de.wikipedia.org
Der dazu notwendige kurze und sehr kräftige Stromimpuls wird meist mit Hilfe von Kondensatoren erzeugt, die über die Spule kurzgeschlossen und somit schlagartig entladen werden.
de.wikipedia.org
Die unkontrollierte Schwingung des Lautsprechers induziert in der Schwingspule eine elektrische Spannung, die über die Endstufe kurzgeschlossen wird.
de.wikipedia.org

"kurzschließen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski