leasen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Jahr 1935 leaste sie ein amerikanischer Geschäftsmann für die Dauer von 99 Jahren und errichtete ein kleines Hotel.
de.wikipedia.org
Überlegungen, neue Triebwagen zu leihen oder leasen wurden erörtert.
de.wikipedia.org
2001 wurde beschlossen, einen derartigen, umgebauten Katamaran für die militärische Nutzung für vorerst zwei Jahre zu leasen.
de.wikipedia.org
Die Diensträder werden in der Regel vom Arbeitgeber geleast und dem Arbeitnehmer gegen Entgeltverzicht (Entgeltumwandlung) zur Nutzung überlassen.
de.wikipedia.org
Die lease wird nach schuldrechtlichem Vertrag durch Übertragung () übertragen; die Vertragsparteien sind der Vermieter () und der Mieter ().
de.wikipedia.org
Bei Fahrzeugen, die geleast oder mittels Kredit gekauft werden, wurde der Typenschein meist bei der Leasingfirma oder beim Kreditinstitut als Sicherstellung einbehalten.
de.wikipedia.org
Unklar ist noch, welche und wie viele Maschinen beschafft werden sollen und ob diese gekauft oder geleast werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Flugzeuge waren geleast und die Gesellschaft besaß auch sonst kaum Eigentum.
de.wikipedia.org
Er konnte dabei ein Flugzeug nutzen, das von der Familie geleast war.
de.wikipedia.org
Bei Betreibermodellen kauft der Kunde weder eine Produktionsanlage noch least er sie, sondern bezieht aus einer zumeist vom Anlagenhersteller organisierten Produktion die benötigten Teile.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "leasen" u drugim jezicima

"leasen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije