los u rečniku PONS

Prevodi za los u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.los [loːs] ADJ

II.los [loːs] ADV

Los <-es, -e> [loːs] N nt

losen [ˈloːzən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.lösen [ˈløːzən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.lösen [ˈløːzən] VB refl sich lösen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
denn man los!
samo napred!
ein Begeisterungssturm brach los
izbio je talas oduševljenja
wir müssen zeitig los
moramo da krenemo na vreme
na, schieß los!
hajde, reci!
gleich geht's los
počinje odmah
jetzt geht das schon wieder los! inf
opet ista priča!
sag mir nur freiweg, was los ist
samo mi iskreno reci šta se dešava

los Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich bin mein ganzes Geld los
ostao sam bez prebijene pare
was ist los mit ihm?
šta mu je?
mit dem ist heute nichts los
on danas nije ni za šta
in Belgrad ist abends viel los
u Beogradu je uveče baš živo
der Schuss ging nach hinten los inf
poći po zlu
sag mir nur freiweg, was los ist
samo mi iskreno reci šta se dešava
die Frage lässt mich nicht mehr los
to pitanje mi više ne da mira
da ging's erst richtig los
tad je tek počelo
jetzt geht das schon wieder los! inf
opet ista priča!
ich werde den Gedanken nicht los, dass ...
ne mogu da se oslobodim misli da....

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der Lotterie ist das Los ein Kernbestandteil, weil von vorneherein mit einer vielfachen Erbringung der Leistung gerechnet werden muss.
de.wikipedia.org
Nachdem die einzelnen Ortschaften an Weiberfastnacht die Rathäuser stürmen und die Schlüssel vom Bürgermeister übernehmen, geht das lustige Treiben los.
de.wikipedia.org
Dieses fürchtet sich zwar vor dem großen Tier, wird aber den Eindruck nicht los, dass es ein Geheimnis mit sich herumträgt.
de.wikipedia.org
Er eröffnete in Los Angeles einen eigenen Plattenladen und gab die Musikzeitschrift „Rhythm & Blues Collector“ heraus.
de.wikipedia.org
Als er den Jungen schließlich erwischt, strömen Italiener aus den Häusern, gehen auf ihn los und entreißen ihm das schreiende Kind.
de.wikipedia.org
Kurzum, oben und unten sieht man, es geht rein aufn Untergang los.
de.wikipedia.org
Mit Dreschflegeln und Sensen bewaffnet, zogen die Marktbewohner los, um die Bestie zu erlegen.
de.wikipedia.org
Die schwedischen Truppen, kampferprobte Eliteregimenter, formierten sich und stürmten los.
de.wikipedia.org
Einen dominierenden Geschäftszweig bildete das Los- und Wertpapiergeschäft.
de.wikipedia.org
Erst nach einem Wechsel zum Top-Rank-Label ging die Karriere richtig los.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "los" u drugim jezicima

"los" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije