mengen u rečniku PONS

Prevodi za mengen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mengen [ˈmɛŋən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.mengen [ˈmɛŋən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Menge <-n> [ˈmɛŋə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
in rauen Mengen inf
u izobilju
die achtfache Menge
osmostruka količina
da steckt eine Menge Arbeit drin
tu je uloženo dosta rada
eine bunte Menge
raznolik
ein Murmeln lief durch die Menge
kroz masu se pronelo mrmljanje
eine ganze Menge/Weile
poprilično mnogo/dugo

mengen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine bunte Menge
raznolik
in rauen Mengen inf
u izobilju
ein Murmeln lief durch die Menge
kroz masu se pronelo mrmljanje
da steckt eine Menge Arbeit drin
tu je uloženo dosta rada
eine Menge Zeit
puno vremena
eine Menge lernen
naučiti puno toga
Bücher in Mengen
mnoštvo knjiga
in rauen Mengen inf
u velikim količinama, veoma puno
es gab eine Menge zu sehen
puno toga je moglo da se vidi
eine ganze Menge/Weile
poprilično mnogo/dugo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den betroffenen Ländern wurden Kindern und Säuglingen grosse Mengen an Frischmilch, Milchkonserven und Milchpulver abgegeben, um die Ernährungsmängel, die ihr Immunsystem schwächten, zu beheben.
de.wikipedia.org
Welche Preise (oder Mengen) vom Intermediär gesetzt werden hängt insbesondere vom Verhältnis der relativen Netzwerkeffekte ab.
de.wikipedia.org
Man spricht von Massenentsäuerung, wenn Bücher oder Akten in größeren Mengen entsäuert werden.
de.wikipedia.org
Alle Pflanzenteile sind aufgrund des Gehalts an Calciumoxalat – insbesondere für Kleinkinder und Haustiere – giftig, wenn sie in größeren Mengen verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Neben der Handverteilung und als Zeitungsbeilage wurden größere Mengen auf dem Postweg an Vertrauenspersonen in der Ostzone verschickt, die dann die weitere Verteilung übernahmen.
de.wikipedia.org
Moderne Gulaschkanonen sind mit vielen bodenständigen Arbeitsmaterialien ausgestattet und ermöglichen die Zubereitung relativ hochwertiger Speisen in größeren Mengen.
de.wikipedia.org
Als Honigraum wird in der Imkerei der obere Bereich einer Bienenbeute bezeichnet, in dem Honigbienen in den Bienenwaben größere Mengen an Honig-Vorräten anlegen.
de.wikipedia.org
Erst bei höheren Verdünnungen werden größere Mengen Sulfat gebildet.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "mengen" u drugim jezicima

"mengen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije