niedergeschlagen u rečniku PONS

Prevodi za niedergeschlagen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.niedergeschlagen VB

niedergeschlagen pp von niederschlagen

II.niedergeschlagen ADJ (bedrückt)

vidi i niederschlagen

I.nieder|schlagen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nieder|schlagen irr VB refl sich niederschlagen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.nieder|schlagen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nieder|schlagen irr VB refl sich niederschlagen

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die neuen Siedlungsgebiete erwiesen sich auch als weniger fruchtbar als die alten und so kam es in Folge zu mehreren Indianeraufständen, die militärisch niedergeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Der Widerstand wurde aber von den französischen Truppen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Rettungstat wird er von einem Unbekannten niedergeschlagen und das Mädchen von diesem Mann auf einem Motorrad entführt.
de.wikipedia.org
Der folgende Aufstand wurde durch den Kaiser mit großer Härte niedergeschlagen, die Anführer 1539 am Gravensteen geköpft.
de.wikipedia.org
Dies hat sich in ihrer Sprache niedergeschlagen, besonders bei Ausdrücken des Geldwesens oder für Betrügereien.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde anschließend niedergeschlagen und die Aufständischen hart bestraft.
de.wikipedia.org
Der Versuch, das Schloss zu stürmen, konnte nur mit einem blutigen Militäreinsatz niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Eine erste kleinere Revolte entmachteter Adeliger um Weihnachten wird rasch niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Im Bildmittelpunkt steht ein römischer Feldherr als Tugendheld, der die Aufruhr der Zwietracht niedergeschlagen hat.
de.wikipedia.org
Er wird niedergeschlagen, zur Anlegestelle gebracht und medizinisch versorgt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "niedergeschlagen" u drugim jezicima

"niedergeschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije