niederträchtig u rečniku PONS

Prevodi za niederträchtig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein armer Müllerssohn möchte eine reiche Müllerstochter heiraten, doch deren verwitweter Vater ist bösartig und geizig und schikaniert das Liebespaar auf niederträchtige Weise.
de.wikipedia.org
Von der Tragikomödie könne man lernen, ein vorbildliches Leben zu führen und jede niederträchtige Handlung aus Abscheu zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Dieser „niederträchtige Berliner“ entledigt sich „seines“ keltischen Schädels.
de.wikipedia.org
Dabei übernahm er vielfältige Rollen: Den niederträchtigen Bösewicht, cleveren Kommissar, sorgenvollen Ehemann oder Komödianten.
de.wikipedia.org
Er geißelte die niederträchtige französische Geheimpolizei und warnte nun vor einer ausländischen Schutzmacht.
de.wikipedia.org
Allerdings träten in der Komödie niedrige und niederträchtige Menschen auf.
de.wikipedia.org
Bald wird dem Betrogenen klar, dass er das Opfer einer niederträchtigen Intrige geworden ist.
de.wikipedia.org
Ihrem „niederträchtigen, zersetzenden Treiben“ sei „ein für allemal“ ein Ende zu setzen.
de.wikipedia.org
Als er die hässliche Prinzessin nach ihren Worten auf dem Weg fragt, erweist sich der Fallstrick der sowohl niederträchtigen als auch hässlichen Prinzessin, der ihr nun selbst zum Verhängnis wird.
de.wikipedia.org
Doch trotz seines Protests gegen die „niederträchtigen sozialistischen Bestrebungen“ ordnete er sich nicht einer der bestehenden politischen Richtungen zu.
de.wikipedia.org

"niederträchtig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski