posten u rečniku PONS

Prevodi za posten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.posten [ˈpɔstən] VB trans Schweiz (einkaufen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.posten [ˈpɔstən] VB intr Schweiz (Botengänge machen)

Prikaži konjugacijku tabelu

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] N m

Post [pɔst] N f kein Pl

Pojedinačni prevodilački parovi
ich muss eilends zur Post
moram hitno do pošte
ich muss zur Post
moram do pošte
die Post hat jetzt offen
pošta je sada otvorena
die Post liegt auf meinem Weg
pošta mi je usput
mit der Post
poštom
auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
ich muss noch auf die Post
moram još da odem u/na poštu
er geht zum Bahnhof/zur Post
on ide na stanicu/u poštu
die zu erledigende Post
posao koji treba da se obavi

posten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
ich muss noch auf die Post
moram još da odem u/na poštu
er geht zum Bahnhof/zur Post
on ide na stanicu/u poštu
nicht auf dem Posten sein inf
ne biti u formi
auf verlorenem Posten stehen
boriti se uzaludno za nešto
die Post hat jetzt offen
pošta je sada otvorena
ich muss eilends zur Post
moram hitno do pošte
einen Brief auf die Post bringen
odneti pismo u poštu
war die Post schon da? inf
da li je već stigla pošta?
die Post liegt auf meinem Weg
pošta mi je usput

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In rot-violett werden Informationen des jeweiligen Laufs aufgedruckt, also die Posten, Start, Ziel, Verpflegungs- und Sanitätspunkte sowie Pflichtstrecken oder Sperrflächen.
de.wikipedia.org
Nach einer Lagebesprechung geht jeder bewaffnet auf seinen Posten.
de.wikipedia.org
Er war die jüngste Person, welche diesen Posten je innehatte.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit hatte er in den Jahren 1893 und 1894 den Posten als Präsident inne.
de.wikipedia.org
Nur den Mitgliedern der Räte waren die wichtigsten Posten, wie das Amt des Landvogts in einem städtischen Untertanengebiet, vorbehalten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich übernahm er ab der Spielzeit 1995/96 den Posten des Cheftrainers.
de.wikipedia.org
Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.
de.wikipedia.org
1947 verliess er diesen Posten, um die auf ihn gefallene Wahl als aargauischer Staatsarchivar und Kantonsbibliothekar anzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.
de.wikipedia.org
1994 bewarb er sich erfolglos um den Posten des Gouverneurs.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "posten" u drugim jezicima

"posten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije