promenieren u rečniku PONS

Prevodi za promenieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Großteil des täglichen Hoflebens spielte sich hier ab und die Gesellschaft traf sich, um zu promenieren, Neuigkeiten auszutauschen oder dem König zu gefallen.
de.wikipedia.org
Das Biedermeier-Bürgertum entdeckte die wunderschöne Landschaft, die sich «vorzüglichst zum Promenieren» eignete.
de.wikipedia.org
Aufgrund der gehobenen Ausstattung der meisten Gänge mit Verputz, Wandmalerei etc. ist davon auszugehen, dass diese als schattige Wandelgänge zum Promenieren in den Hitzestunden des Tages genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Am folgenden Abend bereits promenieren der Tourist und die vernachlässigte Gattin gemeinsam in der freien Natur.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese Benennung ist nicht bekannt, vermutlich geht sie darauf zurück, dass die Paare auf einer (imaginären) geraden Linie promenieren.
de.wikipedia.org
Die ersten Entwürfe richteten sich noch nach den damals geltenden Vorstellungen eines Parks zum Promenieren inmitten einer bepflanzten Parklandschaft.
de.wikipedia.org
Eine neue Epoche: Adel und Gutsbesitzer promenierten jetzt dort mit ihren Damen.
de.wikipedia.org
Manche Orte mit touristischer Bedeutung, Kurorte und Seebäder, haben Promenaden, auf denen man spaziert (promeniert oder flaniert).
de.wikipedia.org
Beide Brücken sollten eine Einheit bilden und zum Promenieren im Park einladen.
de.wikipedia.org
Ausladende Vordächer ermöglichen das Promenieren auch bei schlechtem Wetter.
de.wikipedia.org

"promenieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski