rekonstruieren u rečniku PONS

Prevodi za rekonstruieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die oberen hellen Teile des Turms und der Vorhalle sind rekonstruiert bzw. dienen als Wetterschutz.
de.wikipedia.org
In der akkadischen Version ist dieser Abschnitt der Tontafel weggebrochen, ein entsprechendes Element aber wohl zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis 2011 wurde die Rathausfassade rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Insofern müssen sie aus einer höchst überschaubaren Anzahl Fotografien sowie älteren nichtfotografischen Abbildungen rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org
Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Dabei werden mögliche Tathergänge rekonstruiert, bislang unveröffentlichte Bild- und Audiomaterialien gezeigt sowie Angehörige, Ermittler und Journalisten zum Fall interviewt.
de.wikipedia.org
Seitdem sind nur noch wenige Steinreste vorhanden, aus denen eine Mauer vom Umriss der Westseite des Turmes rekonstruiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge dieser Ereignisse war im Nachhinein nicht mehr eindeutig zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Von der Holzvertäfelung sind drei Wände des Betraums sowie die Decke im Museum rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Die beiden einzigen Säulen und die vier heute vorhandenen Türme wurden 1916 rekonstruiert.
de.wikipedia.org

"rekonstruieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski