ruhen u rečniku PONS

Prevodi za ruhen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ruhen [ˈruːən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Waffen ruhen
oružje miruje

ruhen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich werde nicht eher ruhen, bis ...
ne mogu da se zaustavim dok
der Teig muss ruhen
testo mora da odstoji
etw ruhen lassen
ostaviti nešto na miru
die Waffen ruhen
oružje miruje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Wehrmauer des Kastells ruhte auf einem fundamentierten ca. 1 m hohen abgeschrägten Mauersockel.
de.wikipedia.org
Sie ruhen außerdem häufig auf Baumästen, die über das Wasser reichen.
de.wikipedia.org
Er ruht auf den Portalsteinen und zwei großen Steinen im Westen.
de.wikipedia.org
Die Postbrücke ruht auf in den Boden gerammten Holzpfählen.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer polizeilichen Vorschrift musste der Handel während der Gottesdienstzeit ruhen, üblicherweise zwischen 9 und 11 Uhr.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org
Die Arkaden ruhen auf Säulen, die Kapitelle mit Blätterschmuck besitzen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen die Zeichnung ihrer Patentante, die sich wenig erfreut zeigt und den Kindern erklärt, dass sie die Vergangenheit ruhen lassen sollen.
de.wikipedia.org
Die Tiere ruhen zusammen in einer Baumhöhle und beginnen die Nahrungssuche nach Sonnenuntergang.
de.wikipedia.org
Sie ruhen auf 6 Tragsteinen und dem Endstein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ruhen" u drugim jezicima

"ruhen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije