schmieren u rečniku PONS

Prevodi za schmieren u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.schmieren [ˈʃmiːrən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schmieren [ˈʃmiːrən] VB intr inf

Prikaži konjugacijku tabelu

Schmiere <-n> [ˈʃmiːrə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
jdm Honig um den Bart schmieren inf
laskati nekome

schmieren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm Honig um den Bart schmieren inf
laskati nekome
jdm eine schmieren inf
ošamariti nekoga
Schmiere stehen
čuvati stražu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Pulpe schmierte man an eine Wand zum Trocknen.
de.wikipedia.org
Dieser Mechanismus ist daher einer der wenigen, die tatsächlich für die Lebensdauer des Autos geschmiert sind.
de.wikipedia.org
Die Lager der Kurbel- und Nockenwelle werden von einer in das Kurbelgehäuse gebohrten Ölleitung aus geschmiert.
de.wikipedia.org
Bis in die 1970er Jahre wurden die Naben im Getriebeteil und am Bremsmantel mit einem Vaseline-Öl-Gemisch geschmiert.
de.wikipedia.org
Durch geeignete Materialien in Kette und Laufbahn kann eine Kette durch das umgebende Medium geschmiert werden.
de.wikipedia.org
Geschmiert wurden die Zylinderlaufbahnen des Motors mit Spritzöl und die Lager des Kurbeltriebs mit Drucköl von der Kurbelwelle.
de.wikipedia.org
Sie tranken das verseuchte Wasser aus den Zisternen, Kinder schmierten sich den radioaktiven Staub in die Haare und taten so, als sei es Seife.
de.wikipedia.org
Umkonstruktion des Schmiersystems: Das vordere Getriebelager kann man durch eine leicht abzunehmende Abdeckung erreichen, usw.; die Ventilschäfte sind geschmiert; Fettschälchen wurden durch Kugelventilöler ersetzt.
de.wikipedia.org
Um die Rollfähigkeit zu fördern, wird die Hemmschuhkappe geschmiert.
de.wikipedia.org
Die beweglichen Teile der Verteilereinspritzpumpe sind durch den Kraftstoff geschmiert, weshalb dieser schmierende Eigenschaften aufweisen muss.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schmieren" u drugim jezicima

"schmieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije