schwermütig u rečniku PONS

Prevodi za schwermütig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das andauernde Leben in der Einsamkeit zermürbt Gísli schließlich, macht ihn depressiv und schwermütig.
de.wikipedia.org
Seine Frau wurde schwermütig und schied zehn Jahre später aus dem Leben.
de.wikipedia.org
In ihr wird das Hauptthema von der Bratsche durch eine schwermütige Erweiterung seines Anfangs angekündigt.
de.wikipedia.org
Er ist ein großer, tief gebräunter Mann, mit türkisfarbenen Augen, einem schönen, schwermütigen Gesicht und schwarzen Locken.
de.wikipedia.org
Die Musik zeichnete sich durch getragene, teilweise schwermütige Melodien und kraftvolle riffbetonte Passagen aus.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Gedichtband herrscht eine schwermütige Stimmung vor.
de.wikipedia.org
Die Musik ist eher melancholisch, schwermütig und nahezu minimalistisch.
de.wikipedia.org
Sowohl der Gesang als auch die instrumentale Musik sind insgesamt vergleichsweise langsam, langatmig, tieftönig und mitunter schwermütig.
de.wikipedia.org
Als die Monarchie im Jahre 1918 zusammenbrach, wurde der Fürst schwermütig.
de.wikipedia.org
Nach der Geburt ihres vierten Kindes im Jahr 1786 und der Trennung von ihrem Ehemann wurde sie schwermütig.
de.wikipedia.org

"schwermütig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski