siebt u rečniku PONS

Prevodi za siebt u rečniku nemački»srpski

siebt NIL

zu siebt (in Siebenergruppen)

u sedmoro

zu siebt (zusammen, als Gruppe von sieben)

zajedno kao grupa od sedmoro

wir waren/spielten zu siebt

bili smo/igrali smo u sedmoro

I.sieben¹ [ˈziːbən] VB trans

1. sieben:

sieben (Sand)

rasejati || sejati

sieben (Mehl)

prosejati || prosejavati

2. sieben (auswählen):

sieben

odabrati || odabirati

II.sieben¹ [ˈziːbən] VB intr

sieben

procediti || cediti

sieben² [ˈziːbən] ADJ

sieben inv:

sieben

sedam

vidi i acht², acht¹

achtOLD² NIL

acht → Acht 1.

acht¹ [axt] ADJ

acht inv:

acht

osam

es ist gleich acht (Uhr)

sad ce osam sati

alle acht Tage

svakih osam dana

mit acht (Jahren)

sa osam godina

um/gegen acht (Uhr)

u/oko osam

zu je acht

za svakog po osam

zu acht

u osmoro

in acht Tagen

za osam dana

vor acht Tagen

pre osam dana

heute in acht Tagen

za osam dana (od danas)

morgen in acht Tagen

za osam dana (od sutra

Pojedinačni prevodilački parovi

die sieben Weltwunder

sedam svetskih čuda

um sieben Uhr morgens

u sedam sati ujutru

Sie haben eine Frist von sieben Tagen

Imate rok od sedam dana

das Gedicht weist in Zeile fünf und sieben einen Parallelismus auf

pesma u petom i sedmom redu ukazuje na paralelizam

sieben Meter messen

meriti sedam metara

sieben oder acht

sedam ili osam

zehn weniger drei ist sieben

deset manje tri je sedam

zehn weniger drei ist sieben

deset minus tri je sedam

siebt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sieben oder acht

sedam ili osam

seine sieben Sachen packen fig

spakovati svoje prnje

zehn weniger drei ist sieben

deset manje tri je sedam

zehn weniger drei ist sieben

deset minus tri je sedam

zu siebt (in Siebenergruppen)

u sedmoro

zu siebt (zusammen, als Gruppe von sieben)

zajedno kao grupa od sedmoro

wir waren/spielten zu siebt

bili smo/igrali smo u sedmoro

die sieben Weltwunder

sedam svetskih čuda

Sie haben eine Frist von sieben Tagen

Imate rok od sedam dana

drei hoch sieben

tri na sedmi (stepen)