umdrehen u rečniku PONS

Prevodi za umdrehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.um|drehen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.um|drehen VB intr +haben o sein

Prikaži konjugacijku tabelu

III.um|drehen VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
den Spieß umdrehen inf fig
zameniti uloge
den Spieß umdrehen inf fig
vratiti istom merom
den Spieß umdrehen inf fig
okrenuti drugi list
er würde sich im Grab umdrehen fig
prevrnuo bi se u grobu

umdrehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Spieß umdrehen inf fig
zameniti uloge
den Spieß umdrehen inf fig
vratiti istom merom
den Spieß umdrehen inf fig
okrenuti drugi list
er würde sich im Grab umdrehen fig
prevrnuo bi se u grobu
jdm den Hals umdrehen
zavrnuti nekome vrat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der „Ehrenmann“ möchte den Turteltauben den Hals umdrehen, kann dem äußerst vorsichtigen Liebespaar aber nichts nachweisen.
de.wikipedia.org
Eroberte Spielsteine werden umgedreht und als dann eigene Steine auf die eigene Startlinie gestellt, eroberte Totenschiffe zum eigenen Vorrat genommen.
de.wikipedia.org
Bei der Einseilumlaufbahn (Panoramajet) wurde eine einseitige Mittelstation eingebaut, wobei der Umlaufsinn der Seilbahn umgedreht wurde.
de.wikipedia.org
Die übrigen Karten werden umgedreht auf dem Tisch gestapelt.
de.wikipedia.org
Sie glaubt, dass mit "umgedreht" seine Sexualität gemeint ist, und er nun homosexuell sei.
de.wikipedia.org
Der Fahrer konnte einfach die Räder umklappen und somit das Fahrzeug umdrehen.
de.wikipedia.org
Eine andere Methode sieht vor, den Honigbehälter umzudrehen, um überprüfen zu können, wie schnell Luftblasen nach oben entweichen.
de.wikipedia.org
Verteidiger der dreiwertigen Logik meinen, die Logik müsse sich der Unbestimmtheit der Messaussagen der Quantenphysik anpassen und nicht umgedreht.
de.wikipedia.org
Die oberste Talonkarte wird jedoch umgedreht und bestimmt die Trumpffarbe.
de.wikipedia.org
Als die Dämmerung einbrach, bestand Reuter darauf, umzudrehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "umdrehen" u drugim jezicima

"umdrehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije