versteuern u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei Arbeitnehmern wird nicht das gesamte Bruttoarbeitsentgelt versteuert.
de.wikipedia.org
Die Einkünfte jeder Gesellschaft werden separat ermittelt und gemeinsam im Mutterunternehmen versteuert.
de.wikipedia.org
Im privaten Warenverkehr wird dagegen auf die Erhebung unterschiedlicher Steuern verzichtet; hier wird die Ware einfach im Herkunftsland versteuert.
de.wikipedia.org
Inlandsflüge sind deshalb mit dem Normalsteuersatz zu versteuern.
de.wikipedia.org
Unterjährige Gewinnausschüttungen sind hinzuzurechnen und müssen natürlich ebenfalls versteuert werden.
de.wikipedia.org
Dieser Teil des Arbeitslohnes musste nicht versteuert werden und war von Sozialversicherungsbeiträgen befreit, so dass sich die Rendite über die Zinsen hinaus entsprechend erhöhte.
de.wikipedia.org
Dieser Handel wurde versteuert und auch für das königliche Siegel hatten die jüdischen Bankiers zu zahlen.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der Aufwandsentschädigung sind diese Bezüge zu versteuern.
de.wikipedia.org
Alle Einkommen werden mit dem gleichen Durchschnittsteuersatz versteuert, der mit dem Grenzsteuersatz identisch ist.
de.wikipedia.org
Der übersteigende Betrag ist mit 40 % zu versteuern.
de.wikipedia.org

"versteuern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski