vorgehen u rečniku PONS

Prevodi za vorgehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vor|gehen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Vorgehen <-s, kein Pl> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
punktuell vorgehen
tačno se dogoditi
sein Vorgehen spricht der Vernunft hohn
njegovo delo je suprotno razumu

vorgehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gerichtliches Vorgehen
sudski postupak
punktuell vorgehen
tačno se dogoditi
gegen etw vorgehen
delovati protiv nečega
sein Vorgehen spricht der Vernunft hohn
njegovo delo je suprotno razumu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In zahlreichen britischen Zeitungen erschien ein offizieller preußischer Bericht, in welchem das Vorgehen der Reichsarmee bei der Belagerung angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Die Empörung über das Vorgehen der Behörden veranlasste viele Menschen am nächsten Tag an der Demonstration teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen soll ein hohes Maß an Praxisnähe bei den Veränderungsvorschlägen gewährleisten.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen bedeutet in der Regel für die Frau keinen Wechsel der Räumlichkeiten oder des Personals.
de.wikipedia.org
Im Zusammenwirken mit zwei anderen Infanterie-Divisionen war dann ein weiteres gemeinsames Vorgehen entlang der Murmanbahn geplant.
de.wikipedia.org
Das übliche Vorgehen war, dem Kunden Zeichnungen vorzulegen.
de.wikipedia.org
Dieses chirurgische Vorgehen belastet den Patienten weniger als frühere Implantationstechniken und führt sehr selten zu Komplikationen bei der Wundheilung.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen empfiehlt sich jedoch nur für gut konditionierte Probleme mit wenigen Unbekannten.
de.wikipedia.org
Man dachte nicht daran, die Feinde zu verfolgen, oder wie man weiter vorgehen wollte, wie man dem Krieg ein Ende setzen konnte.
de.wikipedia.org
Es war abzusehen, dass dieses Vorgehen sinkende Anmeldezahlen und letztlich die Schließung der Schule wegen Schülermangels bedeutet hätte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vorgehen" u drugim jezicima

"vorgehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije