vorkommen u rečniku PONS

Prevodi za vorkommen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vor|kommen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Vorkommen1 <-s, kein Pl> N nt (Vorhandensein)

Vorkommen2 <-s, -> N nt (von Rohstoffen)

Pojedinačni prevodilački parovi
sich dat überflüssig vorkommen
osetiti se prekobrojnim

vorkommen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das wird nicht wieder vorkommen
to se neće ponovo dogoditi
oft vorkommen
često se nalazi
hinter etw dat vorkommen
pojaviti se iza nečega
sich dat überflüssig vorkommen
osetiti se prekobrojnim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Stadt verfügt zudem über verschiedene Vorkommen an Nickel, Mangan, Kobalt, Kupfer und Gold.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org
5 StGB vorkommt) stellt der Versicherungsmissbrauch bereits die Vorbereitungshandlung zum Betrug unter Strafe (sogenannte Vorfeldstraftat).
de.wikipedia.org
Das kann zur Folge haben, dass in Einzelfällen auch andere Farben oder andere Verwendung der vorhandenen Farben vorkommen können.
de.wikipedia.org
Es gibt nur noch drei bekannte Vorkommen an zwei Standorten, alle in einem Umkreis von 13 Kilometer.
de.wikipedia.org
In dem mit Nadelwäldern bedeckten Mittelgebirge werden Vorkommen von Erdöl vermutet.
de.wikipedia.org
Die sekundäre Form kann im Rahmen einer rheumatischen oder koronaren Herzerkrankung oder im Rahmen des Risses der Klappenaufhängung (Sehnenfadenruptur) z. B. bei einer Endokarditis vorkommen.
de.wikipedia.org
Trotzdem hat man, dank des Fischreichtums und des Vorkommens an Kohlenwasserstoffen, Tiefwasserhäfen und Be- und Entladesysteme quer durch Bojen angelegt.
de.wikipedia.org
Der ländlicher Bauernhaustyp, der auch in den Ortschaften in verkleinerter Form vorkam, war maßgeblich für die eher einfachen Formen dieses Baustils.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Edelkrebs beruhen diese Arten nicht auf ein natürliches Vorkommen, sondern auf das Ergebnis von Fischbesatz für den Angelsport.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vorkommen" u drugim jezicima

"vorkommen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije