vorschieben u rečniku PONS

vorschieben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw dat einen Riegel vorschieben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch die representative Anlage durch Vorschieben über die Befestigungsmauer wird hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Andere Argumente für eine rasche Säkularisation wurden bei Bedarf eher vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind eingezogen und die Fußsohle ist als Wulst leicht vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Das Verlegen der Brücke erfolgt durch den hydraulisch betätigten Auslegemechanismus, mit dem die ganze Brücke über den Führungsrahmen (Ablagebalken) und Fühler vorgeschoben und abgelegt wird.
de.wikipedia.org
Auch südwestlich von Stallupönen konnte sich am Abend eine russische Brigade in den Rücken der deutschen Stellungen vorschieben.
de.wikipedia.org
Letzterer leitete ein Schnellverfahren ein, das der Fusion auch außerhalb des redaktionellen Protestes einen Riegel vorschob.
de.wikipedia.org
5 km vor dem Ziel hatte er sich bis auf den dritten Platz vorgeschoben und lag nur 30 Sekunden hinter den Führenden.
de.wikipedia.org
Dafür wird eine optische Einheit, meist ein Kamerachip, über einen fest mit der Optik verbundenen flexiblen Schlauch in den Mund eingeführt und vorgeschoben.
de.wikipedia.org
In den 1840er Jahren wurden die Stützpunkte in die Steppe vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Damit wurde jedoch anderen „Umwidmungen“ von Moscheen in Hindutempel, wie sie radikale Hindu-Organisationen planten, ein juristischer Riegel vorgeschoben.
de.wikipedia.org

"vorschieben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski