vorschweben u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bezogen auf die Bibelexegese, die Schleiermacher vorschwebte, vertrat er, dass die Autoren nur aus ihrer gesamten Lebenssituation heraus verstanden werden könnten.
de.wikipedia.org
Obwohl ihm erste Ideen zu einem mobilen Status-Dienst schon früh vorschwebten, dauerte es noch einige Jahre, bis sie konkret wurden.
de.wikipedia.org
Eine befriedigende Aufteilung der beiden Zweige (Realgymnasium und humanistisches Gymnasium), die ihm schon vorschwebte, gelang erst unter seinem Nachfolger.
de.wikipedia.org
Wir fragten ihn, was ihm denn vorschwebe, worauf er sagte: ‚Ich möchte Sabaton auf Steroiden‘.
de.wikipedia.org
Diese war für ihn nur als sozialistisch denkbar, wobei ihm eine Synthese aus christlicher Soziallehre und politischem Sozialismus vorschwebte.
de.wikipedia.org
Obwohl ihm die Dirigentenlaufbahn vorschwebte, entsprach er dem Wunsch seiner Eltern, sich zunächst auf die seminaristische Ausbildung zu konzentrieren und die staatliche Privatmusiklehrerprüfung zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Der Absprung zum Vorschweben erfolgt nach hinten-oben, die gestreckten Arme greifen im Ristgriff an die Reckstange.
de.wikipedia.org
In einem Interview erklärte er: „Die jetzige Version ist leider weit von der ursprünglichen Musikdramaturgie entfernt, wie sie dem Regisseur und mir eigentlich vorgeschwebt hatte.
de.wikipedia.org
In diesen Schlusstak|ten sei „ohnehin alles enthalten“, was ihm für seine Symphonie-Trilogie vorgeschwebt war.
de.wikipedia.org
Nicht eine liberale Demokratie, sondern ein sozialistischer Pluralismus habe ihr vorgeschwebt.
de.wikipedia.org

"vorschweben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski