zücken u rečniku PONS

zücken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ohne mit der Wimper zu zucken fig
ne trepnuvši ni okom
mit den Schultern zucken
slegnuti ramenima
mit den Achseln zucken
slegnuti ramenima

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die wiederum zückt ein Heftchen, in das sie sämtliche Arbeitsverfehlungen der Frauen eingetragen hat: Fehltage, Fehlstunden, Fehlminuten.
de.wikipedia.org
Der Mann zückt ein Messer und stürzt auf seine Gattin zu.
de.wikipedia.org
Dieser war, im Gegensatz zu seinem Vater, „nicht genöthiget, sein Schwert wider sie [die Slawen] zu zücken“.
de.wikipedia.org
Dann allerdings zückt sie ein Stilett und stößt es ihm offensichtlich in den Unterleib, woraufhin der Mann vor Schmerzen schreit.
de.wikipedia.org
Er zückte seine Pistole und schoss wild um sich.
de.wikipedia.org
Es kommt zum Streit und zu Handgreiflichkeiten, bei denen der Trunkenbold ein Messer zückt.
de.wikipedia.org
Als der andere sich weigert, zückt der erste einen Revolver.
de.wikipedia.org
Plötzlich habe er wütend eine Pistole gezückt und auf sie geschossen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Paar der Aufforderung Folge geleistet hat, zückt dieser eine Pistole: Beide sollen sich hinknieen, da er sie erschießen wird.
de.wikipedia.org
Mit dem Rücken zum Geländer stehend, greift er in die Innentasche seiner Jacke, zückt sein Bajonett und sticht auf die Beamten ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zücken" u drugim jezicima

"zücken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije