zueinander u rečniku PONS

zueinander Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander
cena i kvalitet nisu srazmerni
sie passen gut zueinander
oni se dobro slažu
seid nett zueinander
budite ljubazni jedno prema drugome
zwei Dinge zueinander in Beziehung setzen
međusobno dovesti u vezu dve stvari
die Probleme stehen in Wechselbeziehung zueinander
problemi su u uzajamnom odnosu jedan s drugim
sie passen zueinander
oni odgovaraju jedno drugom
in Wechselwirkung zueinander stehen
biti u međusobnom dejstvu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Doch vor dem Scheidungsrichter finden beide wieder zueinander.
de.wikipedia.org
Ergonomisch geschnittene Handschuhe haben für die linke und rechte Hand eine unterschiedliche Passform, sie sind spiegelsymmetrisch (gegengleich) zueinander.
de.wikipedia.org
Die beiden parallelen Flächen eines Pyramidenstumpfes sind zueinander ähnlich.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Rechtstraditionen müssen hier ein Verhältnis zueinander finden; und zwischenstaatliche Konflikte können erhebliche Hindernisse darstellen.
de.wikipedia.org
Die Achsen der drei Zylinder sind zueinander um jeweils 120° geneigt.
de.wikipedia.org
Von Grab 2 waren 1832 nur noch zwei aufgerichtete und parallel zueinander stehende Wandsteine erhalten.
de.wikipedia.org
Diese sind mit der Spitze zueinander ausgerichtet und über eine Linie miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Sie stehen bis zum Punkt der Umwicklung spitzwinklig zueinander.
de.wikipedia.org
Sind zwei Bänke winklig zueinander angeordnet, handelt es sich um einen V-Motor.
de.wikipedia.org
Eine Parallelprojektion ist eine Abbildung von Punkten des dreidimensionalen Raums auf Punkte einer gegebenen Ebene, wobei die Projektionsstrahlen zueinander parallel sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zueinander" u drugim jezicima

"zueinander" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije