zufrieden u rečniku PONS

zufrieden Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich bin damit zufrieden, dass ...
zadovoljan sam time što...
sich (mit wenig) zufrieden geben
biti zadovoljan malim stvarima
jdn zufrieden lassen
ostaviti nekoga na miru
jdn zufrieden stellen
zadovoljiti nekoga
zufrieden stellend sein
biti zadovoljavajući
sie ist nicht zufrieden, aber ich schon
ona nije zadovoljna, ali ja jesam
mit sich dat und der Welt zufrieden sein inf
biti zadovoljan sa sobom i svetom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1852 berichtete er in einer zweiten Veröffentlichung über die Sanierung und zeigte sich zufrieden.
de.wikipedia.org
Die Geistlichkeit hatte ihre Forderungen in vollem Umfang durchgesetzt und war mit diesem Sieg mehr als zufrieden.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren war man mit den Betriebsergebnissen immer zufrieden.
de.wikipedia.org
Die reaktionären Kräfte, die dem alten System anhingen, waren mit der Demokratie, die sie eigentlich gestützt und überhaupt erst ermöglicht hatten, auch nicht zufrieden.
de.wikipedia.org
Sie legt dabei gar keinen großen Wert darauf, persönlichen Kontakt mit ihm zu halten, sondern gibt sich mit einem regen Briefaustausch zufrieden.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren war man mit der Pneumatik nicht mehr zufrieden.
de.wikipedia.org
Letztendlich gab er sich dann aber doch mit einem Semi-Monocoque zufrieden, bei dem die Seitentanks von einer selbsttragenden Mittelsektion aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Der Gutsbesitzer, der mit einem Süßwasserteich nicht zufrieden ist, sondern Meeresfische züchten (und essen) will, wird als minthon, als Snob bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er hatte ein eigenes Labor und einen Assistenten und war mit seiner Stellung zunächst zufrieden.
de.wikipedia.org
Nachdem sich ihre Situation und die Konstellation der vier zueinander am Ende auflöst, sind alle zufrieden und erleichtert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zufrieden" u drugim jezicima

"zufrieden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije