zupfen u rečniku PONS

zupfen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat die Augenbrauen zupfen
iščupati obrve

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die beiden tieferen Oktaven links werden mit dem linken Daumen und die hohe Oktave rechts wird mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand gezupft.
de.wikipedia.org
Sie kann aber auch durch Zupfen oder Anschlagen der Saiten gespielt werden.
de.wikipedia.org
Er pickt Samen vom Boden auf oder zupft sie direkt aus den Fruchtständen der Pflanzen.
de.wikipedia.org
Mit der linken Hand hält er die Oberkante des Instruments, mit der rechten Hand zupft er die Saiten.
de.wikipedia.org
Die Saiten der Autoharp werden, ähnlich wie bei einer Gitarre, mit einem Plektrum angerissen, mit den Fingern gezupft oder geschlagen.
de.wikipedia.org
Unter der Fellmitte ist eine Saite verknotet; diese wird gezupft und überträgt ihre Schwingungen auf das Fell.
de.wikipedia.org
Die Saiten werden meist unverkürzt mit den Fingern oder mit einem Plektrum an einem Finger gezupft.
de.wikipedia.org
Die Saiten zupft man am rechten Ende sitzend mit der rechten Hand an.
de.wikipedia.org
Ansonsten werden auch mit der linken Hand Saiten gezupft, eine Saite wird jedoch nie niedergedrückt, um den Ton zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen werden die (aus Seide gefertigten) Saiten mit einem dünnen, harten Plektrum aus Tierhorn, heute auch aus Plastik, gezupft, seltener auch mit den Fingernägeln.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zupfen" u drugim jezicima

"zupfen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije