zurechnungsfähig u rečniku PONS

Prevodi za zurechnungsfähig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Menschen, die nicht zurechnungsfähig und unter 18 Jahren sind, werden nicht zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Ein Akteur gilt als zurechnungsfähig, wenn er handlungsfähig ist, d. h. aufgrund seiner individuellen Bedingungen und der äußeren Umstände nicht eingeschränkt ist.
de.wikipedia.org
Sie will als voll zurechnungsfähig gelten und wirft den von den Eltern engagierten Staranwalt zu Boden, der ein Gutachten entgegen ihrem Sinn hat anfertigen lassen.
de.wikipedia.org
Ein ärztliches Gutachten gelangte zu dem Ergebnis dass sie infolge völliger psychischer Auflösung nicht mehr zurechnungsfähig sei.
de.wikipedia.org
Er sei während der Tatzeit nicht zurechnungsfähig gewesen.
de.wikipedia.org
Anders als der ursprüngliche Hutmacher war er geistig zurechnungsfähig und trug einen buschigen Schnauzbart.
de.wikipedia.org
Der bereits wegen versuchten Mordes vorbestrafte Towers wurde im nächsten Hafen festgenommen und später als nicht zurechnungsfähig in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.
de.wikipedia.org
Vier unabhängige Psychiater untersuchten ihn daher und befanden ihn für geistig zurechnungsfähig und in der Lage, sich dem Prozess zu stellen.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsmediziner stellten nach der Obduktion fest, dass er infolge des Alkoholkonsums nicht mehr zurechnungsfähig war und zum Zeitpunkt des tödlichen Treffers bereits auf dem Boden lag.
de.wikipedia.org
In diesem werden bereits behandelte, nicht zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher im Zuge der Langzeitrehabilitation untergebracht.
de.wikipedia.org

"zurechnungsfähig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski