zuschlagen u rečniku PONS

Prevodi za zuschlagen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.zu|schlagen irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.zu|schlagen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdm die Tür vor der Nase zuschlagen inf
zalupiti nekome vrata pred nosom

zuschlagen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw zuschlagen
dodeliti nekome nešto
jdm die Tür vor der Nase zuschlagen inf
zalupiti nekome vrata pred nosom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Taschenklappen verursachen beim Zuschlagen den zweiten Herzton.
de.wikipedia.org
Von rechts tritt ein Mann hinzu, der in seiner linken Hand einen Stab trägt und mit seiner rechten Hand den im Zuschlagen begriffenen Folterknecht zurückhält.
de.wikipedia.org
Sie bestätigte, dass er dabei auch zugetreten habe und ihm schon ein kleiner Anlass zum Zuschlagen reiche.
de.wikipedia.org
Bereits 1990 wurde ein Teil des Parks umgewidmet und dem neuen Indianerreservat zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Sollte sie ihn warnen oder sich rechtfertigen, werden die Soldaten zuschlagen.
de.wikipedia.org
Wo Gefahr, Tod und Schande nicht mehr zuschlagen.
de.wikipedia.org
Ansonsten muss er mit den Fäusten oder Füßen zuschlagen bzw. zutreten.
de.wikipedia.org
Alle anderen Gebiete werden der unantastbaren Zone zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Anders als stehende Heere kann er rasch und unerwartet zuschlagen und sich ebenso schnell zurückziehen.
de.wikipedia.org
Schenkungen, die der Erbe bis zu sechs Monate vor dem Erbfall vom Erblasser erhalten hat, werden dem steuerpflichtigen Erbteil zugeschlagen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zuschlagen" u drugim jezicima

"zuschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije