bemächtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bemächtigen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für bemächtigen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

bemächtigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich bemächtigen
zmocniť sa (gen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Beginn der Hussitenkriege bemächtigten sich weltliche Herren des Klosterbesitzes.
de.wikipedia.org
Nach dem Ausbruch der Hussitenkriege bemächtigten sich weltliche Herren beider Dörfer.
de.wikipedia.org
Er kann sich aber des Nichts, das seine Seele ausmacht, bemächtigen und es nach seinem Willen formen (S. 373).
de.wikipedia.org
Nach der Zerstörung des Klosters durch die Hussiten im Jahre 1424 bemächtigten sich weltliche Herren des Klosterbesitzes.
de.wikipedia.org
Er verurteilte die Juden zur Verbannung und bemächtigte sich ihrer Besitztümer.
de.wikipedia.org
Nach dem Sturz der Slavnikiden bemächtigten sich im Jahre 995 die Přemysliden deren Besitzungen.
de.wikipedia.org
Die verantwortliche Stelle muss also mittels Gesetz dazu bemächtigt sein die Daten zu erheben oder über eine Einwilligung der Betroffenen verfügen.
de.wikipedia.org
Der Bevölkerung bemächtigte sich eine nicht geringe Erregung angesichts dieser Vorgänge.
de.wikipedia.org
Offen drohten Gruppen von Föderierten, den Palast mit Gewalt zu stürmen, um sich des Königs zu bemächtigen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil zeigt sich die Menschheit, dem Feuer bemächtigt, in ihrer unermesslichen Überheblichkeit, indem sie Gott spielen will.
de.wikipedia.org

"bemächtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English