Übersetzungen für „Ablieferung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ablieferung SUBST f

Ablieferung

avlämnande nt

Ablieferung (von Waren)

leverans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zweite Serie war bereits bei der Ablieferung mit dieser Einrichtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Nach Ankunft des Gutes an der Ablieferungsstelle ist der legitimierte Besitzer des Ladescheins berechtigt, vom Frachtführer die Ablieferung des Gutes zu verlangen (Abs.

de.wikipedia.org

Der Schwerölfeuerung mit dem Tank auf dem Kessel war bereits bei der Ablieferung vorhanden.

de.wikipedia.org

Danach wurde es abgeliefert – ein Jahr später erfolgte die Ablieferung des zweiten Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Die Ablieferung an die japanische Higashi Nihon Ferry Company & Eiyu Shoji Y.K. erfolgte am 20. Juli 1987.

de.wikipedia.org

Es war nach der Ablieferung im Mai 1967 für den Dienst zwischen Miami und San Juan für die South Atlantic & Caribbean Line vorgesehen.

de.wikipedia.org

Essentiell für Lieferdienste ist die Lieferzeit, also der Zeitraum zwischen Auftragseingang und Ablieferung beim Kunden.

de.wikipedia.org

Die Beförderung umfasst nicht nur die Ortsveränderung, sondern auch die Übernahme, Ablieferung sowie zeitweilige Aufenthalte, die im Verlauf dessen stattfinden.

de.wikipedia.org

Die Ablieferung an P&O Cruises fand am 15. April 2000 in Southampton statt.

de.wikipedia.org

Als die Achslast um die Jahrhundertwende von 6 auf 8 Tonnen erhöht wurde, kamen elf weitere verstärkte IIIa5 zur Ablieferung.

de.wikipedia.org