Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Aufstand“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Aufstand SUBST m

Aufstand
uppror nt
Aufstand
Aufstand figugs
bråk nt
Aufstand figugs
ståhej nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während ihres 20 Jahre andauernden Kampfes wurde sie der Entführung, des Mordes und des Aufstandes beschuldigt.
de.wikipedia.org
Wegen des Winters konnte der Aufstand lange bestehen.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.
de.wikipedia.org
Für die judenfeindliche Wendung, die der Aufstand schließlich nahm, waren unter anderem Kaufleute, Handwerksmeister und andere Schuldner von Geldverleihern aus der Judengasse verantwortlich.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen wurden die Verschwörer entdeckt und arrestiert, bevor die geplanten Aufstände überhaupt stattfinden konnten.
de.wikipedia.org
Man hoffte, Aufstände oder Revolution gegen das Regierungssystem in einem gegnerischen Staat auszulösen, um aus der Destabilisierung des Gegners einen kriegswichtigen Vorteil ziehen zu können.
de.wikipedia.org
Und obwohl Opfer des Aufstands, wurden auch sie weitgehend den alten Restriktionen unterworfen.
de.wikipedia.org
Sie ging offenbar von einer Niederschlagung des Aufstands aus und meinte, auf diese Weise ihrem Sohn die Thronfolge sichern zu können.
de.wikipedia.org
Zusammen mit vielen anderen Ausländern erlebte er die Aufstände 1927 nach der Nord-Expedition ().
de.wikipedia.org
Die immer wieder losbrechenden Aufstände wurden von den Franzosen durch grausame Strafexpeditionen niedergeschlagen.
de.wikipedia.org

"Aufstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano