Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Ausbeute“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ausbeute SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Jahren 1764 bis 1768 war das Bergwerk in Betrieb, ob es zu dieser Zeit noch Ausbeute abwarf, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die höchste Ausbeute der Grube wurde 1540 erreicht, später litt der Grubenbetrieb zum dreißigjährigen Krieg in großem Maße.
de.wikipedia.org
Sie nahm auch an organisierten Diebstahlsaktionen in Kaufhäusern teil, deren Ausbeute an Inhaftierte gesandt wurden.
de.wikipedia.org
Die Synthese des 2-Dimethylaminopyrimidins gelingt mit 88%iger Ausbeute durch Reaktion von 2-Chlorpyrimidin und Dimethylamin.
de.wikipedia.org
Wegen der geringeren Ausbeute der Teepflanzen, die in einem solchen Gelände angepflanzt werden, kann der daraus resultierende Tee sehr teuer sein.
de.wikipedia.org
Fichtennadelöl im engeren Sinne wird aus den jungen Trieben und frischen Nadeln von Fichten oder Rottannen mit einer Ausbeute von maximal 0,25 % gewonnen.
de.wikipedia.org
Nach Aktivierung mit Lithiumamid in Benzol kann mittels Methyliodid auch eine zweite Methylgruppe, allerdings mit geringer Ausbeute (31 %) eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde für das jeweilige Bergwerk festgehalten, ob mit Ausbeute zu rechnen war.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1850 warf das Bergwerk Ausbeute ab.
de.wikipedia.org
Bis 1800 wurden über 300 kg Gold gewaschen, aber die Ausbeute ging immer mehr zurück; 1801 wurde die Mine geschlossen.
de.wikipedia.org

"Ausbeute" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano