Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Auslese“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Auslese SUBST f

Auslese
urval nt
Auslese (Wein)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kriterien einer solchen „Auslese“ sind intransparent, wie auch die vermittelten Werte durch den Schirm der Verschwiegenheit unerkennbar bleiben.
de.wikipedia.org
Dieser verfügt über eine Einrichtung zum Auslesen der Karte und zur Übertragung der Daten zu den erbrachten Leistungen an die Primärkasse.
de.wikipedia.org
Es blieb jedoch schwierig, sie zum Auslesen der Daten gezielt an die Stelle des Detektors zu bewegen.
de.wikipedia.org
Einen Teil der bis dahin veröffentlichten Zeichnungen veröffentlichte er erstmals 1978 in seinem Cartoon-Buch Auslese, welches zum Bestseller wurde.
de.wikipedia.org
Je nach Zustand fließt dabei ein anderer Strom, was zum Auslesen genutzt wird.
de.wikipedia.org
Demnach wird das Auslesen und Manipulieren dieser Daten durch einen undokumentierten Dienst ermöglicht, der in die Router-Software integriert ist.
de.wikipedia.org
Ihre dünnen, herabhängenden Triebe sind durch Auslese entstanden.
de.wikipedia.org
Für das anschließende Auslesen des 6144 Byte großen Speichers standen 12 Sekunden Zeit zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Darauf findet sich „eine interessante Auslese teils bekannter, teils weniger bekannter oder sogar unbekannter Rückert-Vertonungen mit verschiedenen Charakteren“.
de.wikipedia.org
Das ist jedoch nur möglich, wenn der Eigentümer das Auslesen dieser Information auch gestattet hat.
de.wikipedia.org

"Auslese" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano