Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Barriere“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Barriere SUBST f

Barriere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Barriere trennt die sich ausbildenden Glasströmungen besser und sorgt so dafür, das nur vollständig durchgeschmolzenes Glas in den Läuterbereich der Schmelzwanne gelangt.
de.wikipedia.org
Die Barrieren können von struktureller, verhaltensbezogener oder strategischer Natur sein.
de.wikipedia.org
Es stünden jedoch noch enorme ökologische, ökonomische, informationelle, soziale, bewusstseins- und verhaltensbezogene Barrieren der Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen entgegen.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann physikalische Nähe eine externale Barriere darstellen, z. B. bei Arbeitskollegen, Nachbarn oder Mitgliedern der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Er ist eine wichtige Barriere gegen das Austreten radioaktiver Stoffe und ermöglicht die Kühlung des Reaktorkerns.
de.wikipedia.org
Die Barriere-Insel schirmt das dahinter liegende Festland vor Hurrikans und tropischen Stürmen ab.
de.wikipedia.org
Ein Tunnelstrom tritt aber nur dann auf, wenn die Elektronen auf der anderen Seite der Barriere einen freien Platz finden.
de.wikipedia.org
Es bildet die erste größere Barriere für aus Westen heranziehende Frontensysteme, so dass mit Ausnahme des östlichen Gebirgsrandes atlantische Einflüsse überwiegen.
de.wikipedia.org
Die östliche Panzer-Barriere war 14 Meter breit und 6 Meter tief.
de.wikipedia.org
Das System gestattete mehr private Freiheiten und Karrieremöglichkeiten, die strengen Barrieren politischer Aktivitäten wurden aber beibehalten.
de.wikipedia.org

"Barriere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano