Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Bitterkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Bitterkeit SUBST f

Bitterkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Indem aus vielen Kräutern, Gemüsen und Obsten Bitterstoffe herausgezüchtet wurden, ist die starke Bitterkeit der Blüte für den heutigen Gaumen ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Mit „abgeklärter Lakonie, aber ohne Bitterkeit“ zeige er, wie tief „der gesellschaftliche Graben geht“.
de.wikipedia.org
Aus ihren vertikalen mechanischen Bewegungen entstehen Erde, Feuer, Luft und alle Qualitäten der Materie wie Farbe, Süße oder Bitterkeit.
de.wikipedia.org
Schon ein einziger Fruchtkörper kann wegen der Bitterkeit eine komplette Mahlzeit völlig verderben.
de.wikipedia.org
Über die Dosierung der erwünschten Bestandteile wird eine standardisierte Bitterkeit der Hopfenpellets erzielt.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Schüler sprechen über Erlebnisse, die von Einsamkeit und Bitterkeit geprägt sind.
de.wikipedia.org
Verzweiflung, Bitterkeit, Anklage, Schuld aber trotz allem auch Hoffnung spricht aus der Skulptur.
de.wikipedia.org
Die Texte der quirligen und engagierten jungen Schriftstellerin sind öfter von Wehmut und Ironie geprägt und gelegentlich von einem Hauch von früher Bitterkeit durchzogen.
de.wikipedia.org
Die Kritik reagierte auf Snapshots negativ und warf ihr die Bitterkeit ihres Tons vor.
de.wikipedia.org
In symbolischer oder poetischer Sprache steht Wermut auch für Bitterkeit und Trauer.
de.wikipedia.org

"Bitterkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano