Übersetzungen für „Brise“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Brise SUBST f

Brise

bris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn dieser Wind im Sommer weht, dann bringt er meist eine längere Periode schönen Wetters mit sich, auch wenn die andauernde Brise etwas frisch ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist der Mistral am häufigsten, eine leichte Brise, die vom Meer Richtung Land weht und warme Sommernächte abkühlt.

de.wikipedia.org

Von dieser weht im Hochsommer eine kühlende Brise herüber.

de.wikipedia.org

Die Jahresdurchschnittstemperatur ist mit 28 °C relativ hoch, wird jedoch von einer ständig wehenden Brise gemildert.

de.wikipedia.org

Mit den Brisen kann auch der typische Morgennebel des Pazifiks den Talgrund vor Sonneneinstrahlung schützen.

de.wikipedia.org

Eine Brise soleil sowie eine Vorhangfassade reduzieren die direkte Sonneneinstrahlung.

de.wikipedia.org

Extrem hohe Sommertemperaturen über 35 °C sind selten, da relativ kühle, auflandige Brisen während der heißesten Tagesstunden zu den Hängen streichen.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden die Ankertaue gelöst, und das Schiff trieb unter einer Brise auf das Meer hinaus, bis es den Blicken entschwand.

de.wikipedia.org

Da Brise aber 27 von 29 Runden zurückgelegt hatte, wurde er als Siebter gewertet.

de.wikipedia.org

Sein indigener Name war Natleh, ausschlaggebend für die Wahl des Ortes war der Blick über den See und die Brise, die die Mücken fernhielt.

de.wikipedia.org