Übersetzungen für „Erleichterung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Erleichterung SUBST f

Erleichterung

lättnad, lindring

Erleichterung

underlättande nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Regel kann die Erleichterung durch die systematische Herangehensweise leicht eingesehen und selbst überprüft werden.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls auf den Weg gebrachten Erleichterungen der Volksgesetzgebung auf Landesebene wurden durch das bayerische Verfassungsgericht später teilweise revidiert.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Schärenflotte bestand in der Interaktion mit den Landstreitkräften, dem Schutz ihrer Flanken, der Erleichterung von Truppenbewegungen und ihrer Unterstützung bei offensiven Operationen.

de.wikipedia.org

Technisch stellte dieser Umstand für das Einsatzteam eine Erleichterung dar.

de.wikipedia.org

Seine Angst weicht der Erleichterung, wenn ihm bewusst wird, dass die Schlange bloße Vorstellung war, welche in der Erkenntnis über das Seil völlig verschwindet.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der Zugbildung gibt es Bremsleinen in genormten Längen, die durch ebenso genormte Haken verbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Ladebühne dient zur Erleichterung des Ladens bei kleinen Elevationen.

de.wikipedia.org

Den Vertragspartnern werden folgende Produkte und Dienstleistungen zur Erleichterung der Umsetzung der nachhaltigen Finanzierung und Praktiken im globalen Finanzsektor angeboten.

de.wikipedia.org

Zur stetigen Verbesserung der Produktion und Erleichterung der Tätigkeit seiner Arbeiter tüftelte Geßner unentwegt an Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.

de.wikipedia.org