Übersetzungen für „Fernlicht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Fernlicht SUBST nt AUTO

Fernlicht

helljus nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der aufpreispflichtige Fernlichtassistent schaltet das Fernlicht automatisch ein oder aus und beugt so einer Blendung des Gegenverkehrs vor.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Fernlicht muss es in Helligkeit und Geometrie so beschaffen sein, dass es den Gegenverkehr und andere Verkehrsteilnehmer nicht blendet.

de.wikipedia.org

Für die europäischen Märkte wurden die Turbomodelle mit breiten Scheinwerfern mit integrierten Zusatzscheinwerfern für Nebel- und Fernlicht ausgerüstet, die bis an den Kühlergrill reichten.

de.wikipedia.org

Im «Mythenspiel» ist sein grelles Fernlicht für den Autounfall zu Beginn verantwortlich.

de.wikipedia.org

Letztere haben zwölf einzelne Leuchtdioden, die das Fernlicht stufenlos erzeugen und bei Gegenverkehr abblenden.

de.wikipedia.org

Dennoch strahlen sie zehnmal so hell und daher doppelt so weit – bis zu 600 Meter soll das Fernlicht leuchten.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es auch eine automatische Steuerung des Fernlichts (Fernlichtassistent), die die Situation vor dem Fahrzeug andauernd analysiert und das Fernlicht entsprechend ein- oder ausschaltet.

de.wikipedia.org

Das bewirkt eine beträchtliche Erhöhung der visuellen Reichweite sowie die signifikante Nutzung des Fernlichtes in Nachtsituationen.

de.wikipedia.org

Motorräder und alle Einspurigen haben zumeist einen Scheinwerfer, mitunter jedoch auch zwei naheliegende über- oder nebeneinander angeordnete, die wechselweise als Abblend- und Fernlicht genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei eingeschaltetem Fernlicht muss nach § 50 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung eine blaue Kontrolllampe im Sichtfeld des Fahrers leuchten.

de.wikipedia.org