Übersetzungen für „Gabel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gabel SUBST f

Gabel (a. am Fahrrad)

gaffel

Gabel (Abzweigung)

klyka

gabeln VERB refl

sich gabeln

grena sig, dela sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frühe Versionen waren mechanisch reibungsgedämpft, ab Mitte 1944 kam eine nochmals verstärkte Gabel mit hydraulischem Stoßdämpfer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei späteren Exemplaren ist eine Gabel aus Bakelit montiert.

de.wikipedia.org

In Silber ein roter Balken vor zwei nebeneinander aufgerichteten dreizinkigen schwarzen Gabeln an grünen Stielen.

de.wikipedia.org

Bei unsachgemäßer Verwendung einer Gabel können die Kartoffeln auseinanderfallen.

de.wikipedia.org

Die Verspannung der Füllflächen innerhalb der Fachwerkkonstruktion erfolgte mittels Gabeln.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gabeln sind auf einer Kurbelwelle befestigt und werfen das Mähgut portionsweise nach hinten hoch (Bild).

de.wikipedia.org

Einen Zehnender, bei dem die Eissprosse vorhanden ist, der aber oben nur eine Gabel hat, nennt man Eissprossenzehner.

de.wikipedia.org

Die Vorderschenkel sind ohne Auswüchse und an der Basis der Vorderhüften fehlt die Gabel.

de.wikipedia.org

Der Lenker ist bei Tiefliegern oberhalb der Gabel.

de.wikipedia.org

Als Schallverstärker dient eine in der Mitte (am Stammende der Gabel) festgebundene Kalebassenhälfte, die der Musiker mit der Öffnung gegen seinen Oberkörper hält.

de.wikipedia.org