Übersetzungen für „Gespür“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gespür SUBST nt

Gespür

känsla, sinne nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit seinen Fachkenntnissen und taktischem Gespür verstand er es, in Verhandlungen mit den Arbeitgebern die Interessen seiner Klienten zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Manchmal sind die Klapperschlangen auf ihr Gespür angewiesen.

de.wikipedia.org

Sie hat ein besonderes Gespür für den Umgang mit Tieren und der Natur und ist zugleich eine talentierte Fliegerin.

de.wikipedia.org

Groven hatte auch ein feines Gespür für Text, was sich in der Vertonung von Lyrik zeigt.

de.wikipedia.org

Er hatte ein gutes Gespür für Farben und setzte natürliches Licht meisterhaft in Szene, besonders das weiche, zerbrechliche Sonnenlicht des englischen Sommers.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeugen von einem hervorragenden Gespür für Farbe und Form.

de.wikipedia.org

Obwohl sich das Spiel recht einfach anhört, entwickelt jeder Spieler nach den ersten Partien bereits ein Gespür für seine Komplexität.

de.wikipedia.org

Und er hatte ein ausgezeichnetes Gespür für die Kundennachfrage, womit er teure Fehlinvestitionen vermeiden konnte.

de.wikipedia.org

Sein Erfolg basierte auf seinem Gespür für populäres Theater in Stoff und Gestaltung.

de.wikipedia.org

Seine Erfolge wie Der Zeitgeist, Die Schleichhändler oder Der versiegelte Bürgermeister beweisen sein Gespür für trockenen Witz, Laune und vor allem für Situationskomik.

de.wikipedia.org