Übersetzungen für „Häuserreihe“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Häuserreihe SUBST f

Häuserreihe

huslänga

Häuserreihe

rad av hus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Häuserreihen sind geprägt durch eine Ladenreihe im Erdgeschoss, darüber liegen mehrere durch Fensterreihen gekennzeichnete Wohngeschosse.

de.wikipedia.org

Die Rückseiten der Häuserreihen bildeten eine Art Stadtmauer, durch die drei Tore führten.

de.wikipedia.org

Dieses Haus schloss ursprünglich eine Häuserreihe ab, die den östlichen Teil des Kolinplatzes begrenzte und zum Teil 1586 einem Brand zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Ab 1794 begann auch die Besiedlung der nördlichen Talseite, so dass das neue Dorf zu einer zweiseitigen Häuserreihe anwuchs.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet bestand daher aus sechs ungefähr parallelen nach Süden verlaufenden Häuserreihen.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist mit ihrer Giebelfront in die Häuserreihe eingegliedert, die beiden Nebenhäuser mit gleicher Dachhöhe aber unterschiedlichen Geschosshöhen stehen traufständig zur Straße.

de.wikipedia.org

Hinter einer direkten Bebauung an der Straße wurde noch eine weitere Häuserreihe in zweiter Reihe errichtet.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Dorfes wurden drei neue Häuserreihen errichtet.

de.wikipedia.org

Zwei zusätzliche Häuserreihen sollten zusammen mit den drei bestehenden etwa 2.500 Einwohnern Wohnplatz bieten.

de.wikipedia.org

Zwischen der Häuserreihe und dem See sollte ursprünglich ein öffentlicher Weg verlaufen, der aber, da das Ufer sehr steil ist, erhebliche Erdarbeiten erfordert hätte.

de.wikipedia.org