Übersetzungen für „Hochdeutsch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Hochdeutsch SUBST nt

Hochdeutsch

högtyska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurde das Stück bald auch auf Hochdeutsch, Schweizerdeutsch und Niederländisch übersetzt und gespielt.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird häufig das sogenannte Honoratiorenschwäbisch verwendet, d. h. Satzbau und Vokabular lehnen sich mehr oder weniger stark an das Hochdeutsche an.

de.wikipedia.org

In vielen deutschen Mundarten ist das Kasussystem einfacher als im Hochdeutschen.

de.wikipedia.org

Man höre fast mehr Hochdeutsch, Französisch und Italienisch als Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Im Hochdeutschen gibt es keine Verlaufsform, im Gegensatz zu einigen Dialekten.

de.wikipedia.org

Diese Kirche hatte bis 1803 Bestand und wurde anschließend von der Hochdeutsch-Reformierten Gemeinde gekauft, die den Bau 1837 entwidmete und an einen Bäcker weiterverkaufte.

de.wikipedia.org

Da er seine Lieder nur in Hochdeutsch schrieb und interpretierte, wurde ihm von Kritikern vorgeworfen, mit am Absterben der Thüringer Mundart beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Genannt werden nur jene, die im Gegensatz zum Hochdeutschen schwach beziehungsweise ohne Rückumlaut sind.

de.wikipedia.org

Das fünfzehnminütige Magazin Info 3 berichtet werktags um 12 und 17 Uhr in Hochdeutsch über das Wichtigste vom Tag aus Politik, Wirtschaft, Sport und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Die im Minnesang gepflegte Version des Hochdeutschen ist der erste bekannte Versuch einer Vereinheitlichung der deutschen Literatursprache.

de.wikipedia.org