Übersetzungen für „Kündigung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Kündigung SUBST f

Kündigung

uppsägning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch eine Kündigung ist nur durch alle Kontoinhaber möglich.

de.wikipedia.org

Wird die Klagefrist nicht gewahrt, so wird die Kündigung als von Anfang an als rechtswirksam fingiert.

de.wikipedia.org

Rückgaben können jedoch vor allem bei Dauerschuldverhältnissen dazu führen, dass die Zahlungsempfänger zur Kündigung berechtigt sind oder die Gegenleistung verweigern (Stromsperre, Versicherungsschutz entfällt).

de.wikipedia.org

Eine außerordentliche oder ordentliche Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führt also zu einer Sperrzeit.

de.wikipedia.org

Im Steinbruch selbst war außerdem eine Kleinlokomotive stationiert, die nach der Kündigung des Gleisanschlusses weiterhin – nun funktionslos – vor Ort befand.

de.wikipedia.org

Dieser Titel umfasst fünf Paragraphen über die Abwerbung, Entlohnung und Kündigung von Dienstboten und Gesinde.

de.wikipedia.org

Bei Kündigung des Bausparvertrages vor dieser Frist muss die Prämie zurückgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Zu der versprochenen Leistung gehören alle Barauszahlungen, die keine Kündigung des Sparers voraussetzen.

de.wikipedia.org

Es gilt für die Kreditkündigung immer die Rechtslage zum Zeitpunkt der Kündigung.

de.wikipedia.org

Die Kündigung eines solchen Abkommens durch die eine Seite zieht somit automatisch die Einführung der Visumpflicht auch für dessen Staatsangehörige im anderen Staat nach sich.

de.wikipedia.org